通う高校を途中で変える事を言い、一旦前の高校を退学してしまった場合は編入扱いになるので、高校の籍を持ったまま転校するほうがスムーズと言えます。
また、転入した時期を問わず、自分の同級生と卒業もできます。
高校の2年や3年時に転入すると、そのままの単位で通信制に移れますが、これが編入となると、どの時期で辞めたか等で、認められる単位も異なってきます。
また、全日制からの通信制への転入生率は非常に高く、入学する際のサポートは、通信制側もしっかり相談に乗っています。
今通っている高校を辞めてから通信制に入るより、転入の方が選択肢が多くメリットは明らかだと思われますので、在学しながら手続きをする方がオススメです。